22 octobre 2006
New York / Atlantic City - octobre 2006
Je reviens tout juste des USA. C'était dans le cadre d'un petit voyage de quatre jours qui s'est axé autour de deux destinations: New York et Atlantic City. Je vous dévoilerai dans ce message mon journal de bord. Vous pouvez de plus consulter l'album «Mes voyages aux USA» (situé à gauche vers le bas) pour y voir quelques photos supplémentaires.
Pour d'autres commentaires sur cette excursion riche en découvertes, je vous invite à consulter le blog de Regard urbain, mon fidèle compagnon de voyage.
18 octobre 2006
18h45: C'est le départ à bord de ma voiture. Quelques bagages et un bon atlas...
19h40: Arrivée à la frontière canado-américaine. Le douanier a ri un peu de nous. Il nous a demandé ce qu'on allait faire à New York et à Atlantic City. Nous avons répondu la vérité, c'est-à-dire une soirée à l'opéra et un show de Cindy Lauper. Il a répliqué: «That's quite a contrast! Well, enjoy the shows».
21h: Arrêt dans un Rest Area. Un véritable trou. Il faisait très noir, ce qui nous a permis d'admirer les étoiles. Le gardien de la place, désespérément seul, nous a envoyé la main à notre départ.
Minuit: Nous avons décidé de nous arrêter à Newburgh (un autre trou) pour dormir.
19 octobre 2006
7h45: Déjeuner. Voir message «Déjeuners de motel: le critère du gaufrier».
8h15: Comme dirait ma mère, en route sur la croûte! Direction le Bronx sur les airs de la bande sonore du film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain. Décidément, nous aimons les contrastes!
9h40: Me voici arrivé dans le Bronx. Avec toutes les légendes urbaines qu'on entend sur ce quartier de New York, j'ai eu presque peur!
9h50: Visite des alentours du Yankee Stadium (toujours dans le Bronx)
10h30 à 11h: Tentative ratée de trouver un stationnement (gratuit) dans les petites rues du Upper West Side de Manhattan. On a finalement opté pour un stationnement souterrain pour la modique somme de 37$ par 24 heures. Nous prenons le tout avec philosophie: s'enrager à cause d'un problème de stationnement fait partie de la vie à New York.
11h: Arrivée à l'hôtel. Ça fait dur en masse, mais c'est seulement pour une nuit!
Remarquez la décoration «tropicale» de la chambre. Vraiment, les ananas, ça m'a fait beaucoup rire! Je n'en reviens pas encore...
12h: dîner chez Utopia. Le nom ne veut vraiment rien dire! Il s'agit d'un restaurant typique comme on voit dans la série télévisée Seinfeld, c'est-à-dire modeste...
13h: Marche dans Central Park.
Toujours dans Central Park, arrêt dans Strawberry Fields pour rendre hommage à John Lennon.
15h: Retour à la chambre «ananas» pour une sieste plus que nécessaire.
16h30: Excursion dans Greenwich Village et dans le Meatpacking District. Je déclare que c'est là que j'aimerais vivre si je déménageais à New York.
18h: Uptown pour prendre un apéro.
19h: Opéra. Voir message «Faust - une soirée d'opéra à New York».
22h30: Visite nocturne de Times Square.
20 octobre 2006
10h: En route vers Atlantic City (New Jersey). On passe dans la banlieue de New York. C'est affreusement industriel. «Garden state», mon oeil!
11h30: Rest Area. Au poste d'essence, le préposé, d'origine haïtienne, nous a accueillis en français! Au Pizza Hut, un gérant de la place, qui devait frôler les 350 livres, est venu nous voir pour nous dire: «That's good stuff, right».
12h30: Arrivée au motel. Nous sommes chanceux: alors qu'il pleuvait en chemin, la météo est superbe à Atlantic City.
14h: Sortie sur le célèbre Boardwalk (situé sur le bord de l'océan Atlantique) et ses fameuses voiturettes. On achète des succulents Salt Water Taffy et on va perdre quelques dollars dans les casinos. Enfin, on va chercher les billets du spectacle de Cindy Lauper. Oups! Il y a eu erreur lors de l'achat (voir message de Regard urbain). Je ne sais pas si c'est la trentaine, mais je suis demeuré très zen et tout s'est arrangé moyennant quelques dollars supplémentaires.
17h: Nous sortons de l'univers balisé du Boardwalk pour aller observer un phare.
Dans le secteur du phare, il a été un peu choquant de constater que le secteur touristique du Boardwalk n'a rien à voir avec la dure réalité quotidienne des habitants de la place. Ce n'est pas partout la même chose, mais nous avons découvert un quartier particulièrement pauvre, juste au pied des riches casinos. Ces maisons seront probablement détruites pour élargir le lucratif marché du jeu...
18h00: Nous allons voir le bord de l'océan. Beaucoup, beaucoup de vent!
18h30: On va prendre un verre au superbe bar Game On. Nous avons droit à une vue panoramique sur le soleil qui se couche.
19h: Souper dans un buffet. Nous rencontrons beaucoup d'obèses morbides. Notre serveuse, Brigitte, est une ex-Québécoise. Son français est assez bon. Sauf quand elle nous a dit «vous pouvez aller frapper le buffet, réjouissez-vous» (dans le sens de «hit the buffet» et «enjoy»).
21h: Encore de légères pertes au casino avant de se coucher. En passant, ça pue la cigarette dans les casinos d'Atlantic City et le niveau de bruit est de beaucoup supérieur à ceux du Québec.
21 octobre 2006
10h: Tour de voiture dans les rues d'Atlantic City.
Curiosités: les noms des terrains du jeu Monopoly ont été choisis à partir du plan de la ville d'Atlantic City, laquelle est après tout surnommée «Playground of the nation». L'acronyme de l'autoroute de la ville, the Atlantic City Expressway, est «ACE», ce qui reflète bien l'importance des casinos dans l'économie régionale. Enfin, il y a une «Miss America avenue», car Atlantic City est la capitale de ce concours.
Superbe marina, en retrait de la frénésie du Boardwalk.
11h: Nous magasinons à «The Walk», un centre de magasins style entrepôt.
13h: On joue encore un peu au casino, cette fois-ci avec plus de succès.
15h: Visite dans un musée historique. Photos et vidéos d'époque. Dans le film, on se rend compte que beaucoup d'immeubles ont été détruits au fil du temps pour faire place à des complexes modernes du style Las Vegas. Nous demandons à la préposée la raison qui a justifié ces destructions. Elle nous répondu avec un air nous accusant de stupidité primaire: «regardez dehors, les hôtels sont toujours là». Bravo!
17h: Apéro dans le bar Game On et souper léger.
19h: Cindy Lauper. Voir message: «Cindy Lauper: le virage de l'authenticité».
22 octobre 2006
8h: Long retour à la maison. Rien à signaler à part un pépin à la douane qui a stressé Regard urbain.
